北伧老作江南客,抚卷令人百感生。
天下纷纷何日定,胸中磊磊有时平。
沧江日映旌旗影,紫塞风悲鼓角声。
今日封侯总年少,老来豪气谩峥嵘。
诗句解释:
- “北伧老作江南客,抚卷令人百感生。”
- “北伧”是古代对北方人的自称。
- “老作江南客”表达了诗人年事已高,依旧漂泊在南方的心情。
- “抚卷令人百感生”指的是拿起书卷,心中涌现出各种复杂的情感。
- “天下纷纷何日定,胸中磊磊有时平。”
- “天下纷纷”形容世界政治局势复杂多变。
- “何日定”表达了对未来不确定和混乱的期待。
- “胸中磊磊”形容内心充满疑惑和不平。
- “沧江日映旌旗影,紫塞风悲鼓角声。”
- “沧江”指代江河,可能是指长江。
- “旌旗影”描绘了军队或战争中旗帜飘扬的景象。
- “紫塞风悲鼓角声”指的是边关的风吹动旗帜,伴随着鼓角的声音。
- “今日封侯总年少,老来豪气谩峥嵘。”
- “封侯总年少”意味着年轻的人就能获得封赏和地位。
- “老来豪气谩峥嵘”表示虽然年纪大了,但依然保留着旺盛的豪情。
译文:
北伧老作江南客,抚卷令人百感生,
天下纷纷何日定,胸中磊磊有时平,
沧江日映旌旗影,紫塞风悲鼓角声,
今日封侯总年少,老来豪气谩峥嵘。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在动荡不安的政治和社会环境中,感受到的情感波动和内心的矛盾。首句中的“北伧老作江南客”,不仅表达了诗人对故土的眷恋和怀念,也透露出他对于国家命运的担忧和忧虑。接下来三句则进一步展现了诗人内心的复杂情感:一方面对纷乱的世界感到迷茫和无助,另一方面又对年轻一代的豪情壮志表示赞赏。最后两句则以豪迈的语气表达了自己虽然年岁已高,但仍保持着不屈不挠的精神风貌。整首诗语言简练,意境深远,既有深沉的历史感,又有强烈的时代感,是一首反映现实、抒发情怀的佳作。