鲁连不为商贾事，贺监自是神仙人。
解纷排难乃豪杰，嗜酒狂歌非隐沦。
燕雀一生谋水食，凤凰千仞出风尘。
太湖之水东作海，海上桃花树树春。
东饶介之
【注释】：
东饶，即东越。介之，指介之推。
【赏析】：
这首诗是一首送别诗。首句“东饶介之”点出送别的地点，即东越（今属浙江），并指出要送的人是介之推。
【译文】：
在东越，有介之推这样的人。
鲁连不为商贾事，贺监自是神仙人。
【注释】：
鲁连，即鲁仲连。商贾事，即商人之事。贺监，指贺知章。
【赏析】：
此二句写送别的对象。鲁连，战国时齐国人，为人直率，不趋炎附势。他游说各国诸侯，主张合纵抗秦。因不愿为权贵效力，曾与燕太子丹共谋刺杀秦王政未遂，后被秦国追捕。逃至海边，投海而死。贺知章，唐初文学家、书法家、诗人、画家。本名贺知章，字季真。晚年自号四明狂客，又称秘书外监，世称“贺知章”。《旧唐书》记载：“贺知章少善笔翰，文辞秀逸。”其诗以绝句见长，尤工七绝。与李白、王维、孟浩然等交厚。《全唐诗》录其诗一卷。
【译文】：
在东海的边上，有像鲁仲连那样的人。
贺知章，唐初文学家、书法家、诗人、画家，晚年自号“四明狂客”，世称“贺知章”。他的诗以绝句见长，尤工七绝。与李白、王维、孟浩然等交厚。《全唐诗》录其诗一卷。
解纷排难乃豪杰，嗜酒狂歌非隐沦。
【注释】：
解纷排难，解除纠纷和困难。豪杰，指英雄豪杰。
【赏析】：
此二句写送别对象的性格特点及送别的缘由。贺知章虽已退居林下，却仍关心国事，志向远大。他性格豪放，喜欢饮酒，爱高歌咏史。他年轻时曾与张旭等人以草书闻名于世，号称“草圣”。又与李白、杜甫、王维等交好。
【译文】：
解纷排难的是豪杰之士，嗜酒高歌的不是隐士。
燕雀一生谋水食，凤凰千仞出风尘。
【注释】：
燕雀，燕子和麻雀之类小禽鸟。谋水食，谋求水边食物。凤，凤凰鸟也。千仞，一千仞高的山岳。
【赏析】：
此二句写送别对象的生活经历及对人生的看法和态度。燕雀一生只谋水边食物，而凤凰千仞高飞于云中，二者迥然不同。这两句比喻了两种截然不同的人生道路。诗人认为人生的价值在于追求理想，建功立业，而不是安于现状；应该有所作为，而不是消极颓废，无所作为。
【译文】：
燕子和麻雀一生只在水边谋食，而凤凰却在千仞的高山里飞翔。
太湖之水东作海，海上桃花树树春。
【注释】：
太湖之水，指南朝时吴郡（今江苏苏州）。作海，使大海变成湖泊。
【赏析】：
此二句写作者对友人未来的祝愿和安慰。作者希望友人在新的工作岗位上能够发挥自己的才能，取得更大的成就。同时，也要保重身体，多注意劳逸结合。