忆昔君方少年日,文帝潜宫曾一识。
龙飞上天不可扳,图画空馀两奇石。
闭户读书三十秋,一线为官十领职。
天长令尹莫我知,苜蓿朝盘胜肉食。
三年官满来扬州,僦屋正近横江楼。
门前车马日如市,谈经讲易皆公侯。
公侯满座即沽酒,典却箧内青鼯裘。
乡心苦忆长干里,明日君当渡烟水。
中山李桓文中雄,乃是君之渭阳氏。
深衣再拜如母存,故宅重归令客喜。
岂无旧业问松筠,亦有清辉照桑梓。
青云熟路君何如,白发沧江吾老矣。

这首诗是唐代诗人杜甫的作品。

下面是诗句的翻译:

  1. 忆昔君方少年日,文帝潜宫曾一识。
  • 回忆你当年还是个少年时,在文帝的宫殿里曾经见过你一面。
  1. 龙飞上天不可扳,图画空馀两奇石。
  • 龙飞到天空上去了,但是无法抓住它;图画中只留下了两座奇特的石碑。
  1. 闭户读书三十秋,一线为官十领职。
  • 关起门来读书度过了三十年,但仅仅当了十年的小官。
  1. 天长令尹莫我知,苜蓿朝盘胜肉食。
  • 你担任天长的县令,没有人知道我是谁,但是我的早餐比吃肉更好。
  1. 三年官满来扬州,僦屋正近横江楼。
  • 我已经在这里工作了三年,准备租一间靠近横江楼的房子。
  1. 门前车马日如市,谈经讲易皆公侯。
  • 门前的车马一天到晚都像市场一样繁忙,谈论经书和易理的都是公侯一类的人物。
  1. 公侯满座即沽酒,典却箧内青鼯裘。
  • 公侯们满座就一起喝酒,于是我把箱子里的青色鼯鼠皮大衣脱下来卖了。
  1. 乡心苦忆长干里,明日君当渡烟水。
  • 思念家乡的心情很苦,明天你就将渡过烟雾弥漫的水路。
  1. 中山李桓文中雄,乃是君之渭阳氏。
  • 你是中山李桓那样有才华的人,他是你的渭阳氏。
  1. 深衣再拜如母存,故宅重归令客喜。
  • 穿着深衣再次拜谢,好像母亲还活着一样;重新回到了旧居,让那些贵客们感到高兴。
  1. 岂无旧业问松筠,亦有清辉照桑梓。
  • 难道没有以前的事业要询问松树和竹子吗?也有清亮的光辉照耀着桑地。
  1. 青云熟路君何如,白发沧江吾老矣。
  • 你在官场上已经熟悉了道路,但我已经是白发苍苍,老了。

赏析:
这首诗是杜甫对朋友孙允诚的送别之作。诗中通过描绘孙允诚的生活、事业和情感状态,表达了对他的赞美和祝福。同时,也反映了杜甫自己的感慨和对未来的担忧。全诗语言流畅,情感真挚,是一首优秀的送别诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。