流光过眼已侵寻,富贵何须满坞金。
人世自生今日事,朋交不改向时心。
管宁老去常乌帽,元亮归来只素琴。
记取岁寒同雅操,长松青映柏森森。
【注释】
1、排闷:消愁解闷。简王,唐代宗室李简之号。同善渊上人:即张志和,号玄真子,唐肃宗时为道士,隐居剡西,自号“烟波钓徒”。
2、流光:光阴。侵寻:流逝。
3、富贵:指权贵。何须满坞金:何必要满山遍野地堆积金子呢?
4、人世:人间世界。生今日事:出生在今天的事情。
5、朋交:朋友。向时:从前。心:情怀。
6、管宁:东汉隐士。老去:年老的时候。常乌帽:常戴黑色帽子。乌帽:《汉书·东方朔传》:“上(汉成帝)欲见朔,朔常以冠见之。”颜师古注:“乌帽者,黑帽也。”
7、元亮:陶潜字。归来只素琴:陶潜归隐后只带一把琴。素琴:《庄子·让王》:“吾无以为献,聊以通我耳;无以为馈,聊以通我口。”
8、记取:记住。岁寒:冬天草木凋零,比喻节操不移。同雅操:保持高尚节操。
9、长松青映柏森森:松柏常绿,挺拔苍翠。森森:茂密的样子。
【赏析】
此诗作于作者退居江湖之时。诗人面对世事变迁,感叹时光如梭,富贵无常,人生短暂,故发出“人生自生今日事,朋交不改向时心”的感慨。同时,诗人回忆与好友交往的情景,表达了对友情的珍视。最后,诗人以自然景物为喻,赞美了友情的美好与长久。全诗意境幽深,情感真挚,是一首抒发人生感慨的佳作。