在世徒怀身外忧,汉家陵墓已荒丘。
乌鸢夺食终难忍,龙虎图形莫浪求。
千载空遗两翁仲,百年同是一浮沤。
何如早约柴桑老,结社得随惠远游。
【注释】
营:筑。寿圹:即寿域、寿堂,为死者建造的墓穴。
徒怀身外忧:徒然地忧虑自己的身后事(指死后子孙是否能够安葬)。
汉家陵墓已荒丘:汉朝的陵墓已经荒芜,成了荒丘野岭。
乌鸢夺食终难忍:连乌鸦鸢鹰都抢不到食物吃,这滋味终究难以忍受。
龙虎图形莫浪求:不要空自追求那些画有龙和虎的图像,因为那是没有用的。
两翁仲:两个老头。
一浮沤:指人的一生如泡沫般短暂。
柴桑老:指归隐在柴桑的陶渊明。
惠远游:指晋王献之的字号“逸少”,他曾经结伴游览过名山胜水。
【赏析】
此诗写诗人对身后之事的思考,以及由此产生的感慨,表现了诗人不慕功名、淡泊明志的思想感情。开头两句写诗人生前只担心身后子孙能否将他的遗体埋葬。三、四句写自己虽贵且贤,却不免被世人遗忘。五六句说即使能名垂青史,但百年之后也不过是一场大梦而已。最后两句是全诗的主旨,说自己还不如早些归隐山林,与友人一道去欣赏名山胜水的乐趣呢!