树暝烟生绝壁,瀑流雨洒虚潭。
他日来寻懒瓒,枯禅还许同参。
诗句释义与注释:
- 树暝烟生绝壁,瀑流雨洒虚潭。 这句描绘了一幅山水间的静谧景象。”树暝烟生”意味着树木在傍晚时的雾气中显得朦胧不清,而”瀑流雨洒”则形容瀑布如细雨般洒落在空旷的潭水之上。”绝壁”和”虚潭”则突出了环境的幽静与深邃。
- 他日来寻懒瓒,枯禅还许同参。 这两句表达了诗人对未来重逢的期待以及对禅宗思想的领悟。”懒瓒”可能指的是某个禅宗高僧的别称,”同参”则暗示了与这位高僧共同探讨禅宗哲理的意愿。
译文:
在云雾缭绕的山间,树影婆娑,烟雾弥漫。瀑布从崖壁上倾泻而下,仿佛细雨般洒落在宁静的潭水中。我期待着有朝一日能与那位隐居的高僧相会,与他一起探讨禅宗的深奥哲理。
赏析:
这首诗描绘了一幅自然与心灵交融的景象,通过细腻的笔触展现了山水间的静谧之美。诗人不仅捕捉了自然景观的生动细节,更通过对“云山”、“树暝烟生”等意象的使用,传达了一种超越物质世界的宁静与深远。同时,诗中也隐含了对禅宗思想的向往,表达了与古人心灵相通的愿望。整体而言,这首诗以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,展现了中国传统文化中的自然美和心灵美。