桑落谁家有酒，荷蓑客子无衣。
斜日江楼北望，凉天鸿雁南归。
【注释】
桑落：指桑叶落下，泛指秋天。谁家：哪家。酒：美酒。荷蓑：荷叶作的雨具。客子：旅居他乡的人。斜日：太阳偏西时。江楼：临江的楼台。凉天：寒冷的天气。鸿雁：大雁。归：返回。
【译文】
秋风萧瑟，是谁家酿造的佳酿？我披着荷叶做的蓑衣在异乡漂泊，无衣可换。斜阳照着江边的楼阁，北边眺望；寒冷的天里大雁南飞归来。
【赏析】
此诗描写了一位游子在秋日黄昏时分，站在江楼上远望的情景。首句“桑落谁家有酒”，诗人用一个疑问句式，表达了对家乡的思念之情。接下来三句“荷蓑客子无衣”、“斜日江楼北望”和“凉天鸿雁南归”，都是写诗人在寒秋时节，孤独地站在江楼之上，望着远方，感叹自己的身世飘泊、孤苦无依。这首诗虽然写得比较含蓄，但读者仍能从中感受到诗人那种强烈的思乡之情和孤独之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。