一百五日上街头，半晴半雨天悠悠。
豪家出郭车争道，少妇当垆人上楼。
辇路暗生芳草远，御沟平瞰碧波流。
少年直把春偿酒，若个新诗纪胜游。
寒食节（清明节前一、二两天）我出门在外，
百日里天气忽晴忽雨，
豪富之家的车马争着上路，
小户人家的女人也纷纷上楼。
辇路的芳草长得很茂盛，
御河的碧波静静流淌。
年轻人尽情地饮酒消愁，
谁能写出这样的新诗来记录我的春游胜事呢？
注释：
- 寒食节（清明节前一、二两天）我出门在外：寒食节是清明节的前两个日子，人们要禁火扫墓。诗人因事外出，在寒食节这天出外游玩。
- 百日里天气忽晴忽雨：一百天里，天气变化无常，时而晴天，时而雨天。
- 豪家出郭车争道：豪富人家的马车争着上路，形容车马众多。
- 少妇当垆人上楼：小户人家的女人也在楼上摆起酒菜招待客人，形容人们热情好客。
- 辇路暗生芳草远：御路两旁生长着茂密的芳草，远远看去就像一幅美丽的图画。
- 御沟平瞰碧波流：御河水面平静，远处的景色倒映在水面上，形成一幅优美的画面。
- 少年直把春偿酒：年轻人尽情地饮酒消愁，形容人们在春天里尽情享受生活的快乐。
- 若个新诗纪胜游：谁能写出这样的新诗来记录我的春游胜事呢？这里的“若个”是疑问代词，表示“谁”。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。