中官传敕构鳌山,公相披云犯玉颜。
紫府腾书天咫尺,彤庭赐帛锦斓斑。
丹心济世今能遂,白发归田未可闲。
早晚传宣催大拜,更将霖雨膏尘寰。
上中书张参议
中官传敕构鳌山,公相披云犯玉颜。
紫府腾书天咫尺,彤庭赐帛锦斓斑。
丹心济世今能遂,白发归田未可闲。
早晚传宣催大拜,更将霖雨膏尘寰。
译文:
我被召进中书省去参与讨论朝政,
宦官们传着皇帝的圣旨,在皇宫的前面搭建起一座鳌山。
朝廷大臣们都披着云朵来到玉皇大帝的面前,
皇帝赐给他们丝绸和绸缎,锦衣华服绚丽斑斓。
我现在有一颗赤诚的心来辅佐君王治理国家,
等到白发苍苍的时候才选择归隐山林。
不久之后就会传来皇上的诏书,让我接受重任,
还要给我更多的恩惠,就像天上下雨滋润万物一样。