悠悠旌旆驻郊亭,车马东门劳送行。
衔命但知谈笑乐,趣装方动别离情。
千山万山风月恨,十家五家砧杵声。
惆怅粉闱人下马,碧窗谁与对书檠。
【解析】
此题考查学生对诗歌的赏析能力。解答时,首先读懂诗词大意,然后结合题目要求,从思想内容、艺术手法、情感主旨等几个角度分析即可。“悠悠旌旆驻郊亭,车马东门劳送行”,这两句写诗人在秋浦驿亭停宿后,由友人驾车东城门送别。
【答案】
译文:我久久地驻停在郊外的驿站上,车马驶出东门去送朋友远行,朋友只知谈笑自若,我则感到离别之情难抑。千山万
山风月交加恨无穷,十家五家砧杵声声催人归。惆怅粉闱人下马,碧窗谁与对书檠。
赏析:
这是一首送别诗。首句写自己久驻在驿亭中,次句写友人的车马东出城,三句写自己只知谈笑,而友人则情不能自已,四句写自己为友人饯行,而友人却因离乡思亲而愁苦,五句写自己目送友人离去,六句写自己在闺中思念友人,最后两句写自己在书房中独自对灯,思念友人。全诗以送别为线索,写诗人与友人分别时的复杂感情。