释褐由来第几春,彩衣重袭绣衣新。
地连羌僰民皆幸,天助风霜笔有神。
骢马岂期多避路,都亭无用苦埋轮。
致君勋业争先睹,应叹遗贤满后尘。

诗句解读及译文

  1. “释褐由来第几春”:这句话的意思是,我初入官场(即被授以官职)已经有一段时间了。”释褐”指的是辞去平民身份而进入仕途的意思,”第几春”则是在问自己在这个官场上已经度过了几个春天。

  2. “彩衣重袭绣衣新”:这句话表达了对重新获得官位的喜悦之情。”彩衣”和”绣衣”都是古代的官服,代表着尊贵和荣耀。”重袭”意味着再次披上这些服饰,而”绣衣新”则表示这些服饰是新的,象征着新的开始和希望。

  3. “地连羌僰民皆幸”:这句话描述了官员们对于这种变化感到高兴。”羌僰”是指居住在羌族和僰人等少数民族地区的人民。他们的高兴可能是因为他们的生活得到了改善或因为新的官制给他们带来了更多的利益。

  4. “天助风霜笔有神”:这句话表达了作者对自己能够在这样的环境下工作感到自豪和自信。”天助”意味着得到上天的帮助,”风霜”可能是指艰苦的工作环境和条件,”笔有神”则表明作者有能力胜任这样的工作,并且能以神笔挥洒自如。

  5. “骢马岂期多避路”:这句话暗示了作者的才能和地位使他成为他人眼中的“英雄”,从而引起了嫉妒甚至躲避。”骢马”是一种骏马,常用来形容英勇、威猛。

  6. “都亭无用苦埋轮”:这句话表达了作者对于自己的才华没有被充分利用的遗憾。”都亭”是指官府或者办公的地方,”无用”表示没有发挥出应有的作用或价值。”苦埋轮”则表达了作者的无奈和悲哀。

  7. “致君勋业争先睹”:这句话表达了作者对于能够为君主贡献自己的力量并看到成果的期待。”致君”是指实现君主的愿望或目的,”勋业”则是指建立的功勋和业绩。”争先睹”则表示要抢先看到成果。

  8. “应叹遗贤满后尘”:这句话表达了对于未能及时看到成果或未能为社会做出更大贡献的遗憾。”遗贤”是指未被及时发现或重视的人才,”满后尘”则表示这些人已经离开我们而去,留下了遗憾和回忆。

    赏析

    这组诗通过对比初入官场的喜悦与随后的挫折,反映了作者对于个人命运和社会现实的深刻思考。同时,通过对各种人物心态的描绘,也展现了当时社会的复杂性和多样性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。