碧湘如镜岳如屏,赋客骚人聚德星。
况是苏仙吟咏处,高名从此竞芳馨。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,考生首先要理解诗歌的内容、主题及思想情感等,然后根据这些内容分析诗歌的表达技巧和艺术效果以及作者的思想感情,并据此进行赏析。“碧湘如镜岳如屏”,碧湘即洞庭湖,岳即五岳,这里比喻湖南的山水美景。“赋客骚人聚德星”,赋客指诗人,骚人指屈原,这里比喻湖南有屈原这样的大诗人。“况是苏仙吟咏处”“苏仙”指唐代伟大诗人李白。“高名从此竞芳馨”,高名指美好的名声,此句意思是:从这(长沙)地方开始,李白的美好名声将传遍天下。
【答案】
译文:碧绿的湘江水如同明净的镜子,青翠的山峦像屏风一样美丽;赋客骚人聚集在德星楼周围,他们的作品被传诵着,美
名远扬。况且这里是唐代大诗人李白的故乡,他的诗作在这里吟咏,其名声也将从这里传开,声誉更加显赫。
赏析:
第一联中“碧湘”与“岳如屏”都是比喻,“岳”指的是湖南的名山——岳麓山。“德星”是指德星楼,这是唐代诗人李白的故居
,位于湖南长沙市西的长塘子街。“赋客”与“骚人”是并列关系,都是指诗人。“赋客”指的是汉代辞赋家司马相如,他因游于梁园
,为卓文君所宠,遂留梁园著书立说;“骚人”指的是战国时期的楚国诗人屈原,他因被排挤而放逐长江一带,最终投汨罗江自尽
。“赋客骚人聚德星”,意为湖南有如此美丽的自然风光,又有如此多杰出的人才,他们聚集在一起,创作出了许多优秀的作品
。这两句诗描绘了湖南的自然风景和人文景观,表达了诗人对湖南这片土地及其文化的赞美之情。
第二联中,“苏仙”指唐朝著名诗人李白。他在青年时期曾游历湖南,留下了许多脍炙人口的佳作。“高名从此竞芳馨”意
味着,从长沙这个地方开始,李白的美好名声将传遍天下。这句诗表达了诗人对李白的敬仰之情,也体现了他对湖南这片热土的热爱
。
全诗通过对湖南山水、文化和人物的描绘,展现了湖南的自然之美、人文之魅和历史底蕴。诗人运用生动的语言和优美的意象,
将湖南的自然风光、历史文化和诗人情怀融为一体,表达了对这片土地的深厚感情。