绿暗红稀出凤城,潞河津上酒双瓶。
湘花湘鸟凭谁报,早晚楼船过洞庭。
绿暗红稀出凤城,潞河津上酒双瓶。
湘花湘鸟凭谁报,早晚楼船过洞庭。
注释与赏析:
- 诗句释义及背景补充:
- “绿暗红稀出凤城”描绘了一幅色彩斑斓却略显凋零的画面,暗示着某种繁华或热闹的逐渐消退。凤城可能是指京城或者某个重要的地点,而“绿暗”和“红稀”则可能是对春天景色的描述,表达了一种时间流逝带来的变化。
- “潞河津上酒双瓶”可能指的是在潞河东边的渡口边,两位宣慰使正在饮酒庆祝的情景。这反映了他们可能为了某种重要的事情而聚在一起庆祝或交流。
- “湘花湘鸟凭谁报”中的“湘花湘鸟”可能是指湖南的花卉和鸟类,而“凭谁报”则表达了对消息传递或报告的需求。这可能是因为某种紧急情况需要及时通知给其他人。
- “早晚楼船过洞庭”中的“楼船”可能是指一种大型船只,用于运输或展示,而“洞庭”是中国的一个湖泊,这里可能是一个地名。这句诗表明了一种期待或期望,即迟早有一天会有楼船经过这个湖面。
- 译文:
- 潞河东边的渡船上,两瓶美酒,两人举杯共饮。
- 湖南的美景和鸟儿,谁能为我传个信,告诉我什么时候楼船能驶过洞庭湖。
- 赏析:
- 这首诗通过丰富的视觉和听觉元素,生动地描绘了宣慰使们欢聚的情景和他们对未来的期待。诗中使用了一些生动的比喻和象征,如“绿暗红稀出凤城”中的凋零和“楼船过洞庭”中的期待,增强了诗歌的表现力和感染力。整体来看,这首诗不仅记录了一个历史事件,也展示了诗人敏锐的观察能力和丰富的想象力。