小季读书饱笼饼,同人对榻戏樗蒲。
君过扬州应北望,相思魂梦绕川途。

【注释】

小季:指王小季。王小季是唐代诗人王之涣的字。小季读书饱笼饼:小季读书时,吃得饱饱的。笼饼是一种点心,形似笼子,以面蒸熟后用纸裹成。

同人:即同僚。对榻戏樗蒲:同僚们坐在一起玩樗蒲(一种游戏)。樗蒲是一种博戏,用三十二颗骰子进行游戏。

君过扬州应北望:你离开扬州向北远行了。应:动词,应该。

相思魂梦绕川途:你在旅途中一定常常思念我吧!魂梦:魂灵和梦境。绕:盘旋。川途:指蜀地。

【赏析】

此为送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首之一。这首诗写于天宝年间,是诗人与友人王小季离别时所作。

前两句说朋友小季读书时吃得饱饱的,同僚们坐在一起玩樗蒲(一种博戏),十分欢乐。第三四句说朋友小季离开扬州,应该向北远行了,我在旅途中一定常常思念他吧!这两句诗表现了作者与友别情深意重的感情。

“小季”是作者的朋友王之涣的字。“同人之席”,即同僚间欢聚一堂,一起下棋、作诗,畅谈阔论的场面。这里既表现了作者对王小季的深厚情谊,也表现了作者与王小季的密切交往。“樗蒲”,古代一种六博棋,因掷采时多有误投,故又名掷采、六博。“对榻”即同床共枕,指与友人同住一室。这里既表明两人亲密无间,亦暗示了两人的惜别之情。作者在诗中写道:“君过扬州应北望,相思魂梦绕川途。”意思是说朋友小季离开扬州后,你应该向北远行了;我在旅途之中,一定常常思念你啊!这里既表明了作者对友人深深的怀念,又表现了作者对友人的美好祝愿,希望友人一路顺风,早日到达长安。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。