僻地开三径，荒山住一翁。
栖迟瞰澄澈，结搆倚葱茏。
画槛穿黄蝶，芳塍散白豵。
云湫龙恍惚，月砌鹤氋氃。
破晓孤村日，号秋万壑风。
溪流明见底，岩树润通中。
曳杖行霜果，褰衣检露丛。
稻花香入户，杉叶势侵栊。
穫罢平川迥，樵归狭路穷。
岚迷峰上下，泉合涧西东。
陂养鱼千石，秧移地百弓。
收成防雀鼠，种植聚奴童。
薯蓣登秋课，禾麻验岁功。
要宾如郑驿，遗子似庞公。
物外心何远，朝中信不通。
坐从书帙乱，饮𢬵酒尊空。
景物樊川似，生涯辋口同。
嬉游未可到，赋咏或难工。

诗句释义与译文：

  • 僻地开三径，荒山住一翁。（注释：在偏僻的地方开辟了三条小路，在荒凉的山中居住着一位老人。）
  • 栖迟瞰澄澈，结搆倚葱茏。（注释：悠闲地俯瞰清澈的水景，建筑依偎在葱郁的树木旁。）
  • 画槛穿黄蝶，芳塍散白豵。（注释：画框中飞舞着黄色蝴蝶，田埂上散落着白色的野鸭。）
  • 云湫龙恍惚，月砌鹤氋氃。（注释：云雾缭绕的山间似乎有龙的影子，月光下的石砌显得模糊不清。）
  • 破晓孤村日，号秋万壑风。（注释：清晨时分，只有孤独的村庄迎接第一缕阳光，秋风在山谷中呼啸。）
  • 溪流明见底，岩树润通中。（注释：溪水清澈可见底，岩石上的树木滋润了整个山谷。）
  • 曳杖行霜果，褰衣检露丛。（注释：拿着拐杖行走在霜打的果实上，撩起衣服检查露水中的花朵。）
  • 稻花香入户，杉叶势侵栊。（注释：稻田中传来阵阵香气扑鼻而来，杉树的叶子也伸入窗棂之中。）
  • 穫罢平川迥，樵归狭路穷。（注释：收割完毕，宽阔的平原延伸到天际，樵夫们走完了狭窄的小道回家。）
  • 岚迷峰上下，泉合涧西东。（注释：山峰在云雾中若隐若现，泉水从山涧汇聚向东流淌。）
  • 陂养鱼千石，秧移地百弓。（注释：池塘中养满了鱼，田地里插满了秧苗。）
  • 收成防雀鼠，种植聚奴童。（注释：收获后要防止麻雀和老鼠偷吃，种植时聚集着孩子们帮忙。）
  • 薯蓣登秋课，禾麻验岁功。（注释：秋季收获山药作为功课，庄稼成熟验证了一年的辛勤劳作。）
  • 要宾如郑驿，遗子似庞公。（注释：邀请客人就像古代的驿站，教育儿子如同庞统。）
  • 物外心何远，朝中信不通。（注释：超脱世俗之外，心境却难以达到远方；朝廷的书信无法传递。）
  • 坐从书帙乱，饮𢬵酒尊空。（注释：坐下来时书籍杂乱无章，喝酒时酒尊空空如也。）
  • 景物樊川似，生涯辋口同。（注释：眼前的景象宛如樊川，生活在这里就像辋口一样。）
  • 嬉游未可到，赋咏或难工。（注释：嬉戏游玩还未能到达，创作诗文可能难以完成。）

赏析

这首诗描绘了一个远离尘嚣、清幽静谧的田园生活场景。诗人通过细腻的笔触，展现了自然之美、田园之乐以及人与自然和谐共存的意境。诗中既有对自然的赞美，也有对简朴生活的向往。整首诗语言优美、意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。