人皆欲富贵,我岂愿贫贱。
青云一差池,如药弗瞑眩。
幼学苦不多,夜思曾得半。
今也发尽白,梳头雪满面。
长恐愧乡闾,一朝死愚懦。
【注释】
感兴:指感慨人生。青云:高官。差池:指不如意,不得志。瞑眩:昏睡。幼学:年轻时学习。发尽白:头发全白了。梳头雪满面:梳头时头上全是白发。乡闾(lǘ):家乡里巷。愚懦:愚蠢懦弱。
【译文】
人人都想当高官富贵,我却不愿贫穷卑贱。
我一生坎坷不顺,就像药不能使人入睡一样。
年轻时勤学苦练,但晚上只学到一半。
现在我的头发全都变白了,梳头时满头都是白发。
常担心会辱没乡邻,一旦死亡就感到愚蠢懦弱。
【赏析】
这首诗是诗人晚年的作品,反映了他对人生的感慨。首联写诗人对世俗的看法,他认为人都应该追求富贵,而自己却宁愿贫贱。这一反差使得他深感人生之无奈。颔联写自己的经历,他曾经努力向上,但由于命运的不公,始终未能得志。颈联写自己的现状,他已经年老色衰,但仍在为生活奔波。尾联写他的担忧和恐惧,担心自己死后会被人所笑,害怕自己成为乡里的笑话。这首诗表达了诗人对人生的无奈和感慨,以及对现实的不满和失望。