东君费尽春功绩,万紫千红竞容色。岂知晴光变霪雨,故为芳程入衔勒。
柳腰孱颜珠翠重,棠腮泪落胭脂湿。纷纷桃李委泥滓,翳翳云霾裹山脊。
屋茅蒸菌灶产蛙,涛声入户风掀席。繁华九十暗中老,园林陡觉秋萧瑟。
秋千高阁粉墙西,门锁深宫土花碧。穿钱甃径世无有,辗地香轮已何适。
云间踆乌如可赎,一掷千金讵容啬。长须沽酒出门去,陌上泥深几没屐。
倚阑对花重太息,花为春开春不惜。应知造物等儿戏,天怒花妖丧民德。
薄命佳人亦如此,伤春背立阑干泣。君不见玉环花妖祸唐室,西施花妖沼吴国。
江湖□困只忧民,不忧花死忧无麦。
诗句释义与译文
1. 花时苦雨
- 注释: 形容春天天气变化无常,时而下雨,时而无雨。
2. 东君费尽春功绩
- 注释: 指春天的景色和气象,如同大自然的恩赐,但天公不作美,导致春景无法完全展现。
3. 岂知晴光变霪雨
- 注释: 原本晴朗的天空突然变得阴沉,下起了绵绵细雨。这里比喻春天的美景突然被阴雨所破坏。
4. 故为芳程入衔勒
- 注释: 由于天气的变化,原本应该美好的行程(如赏花、踏青等)被迫中断或延后。
5. 柳腰孱颜珠翠重
- 注释: 形容柳树因风雨而显得虚弱,颜色暗淡无光,仿佛失去了往日的光彩。
6. 棠腮泪落胭脂湿
- 注释: 形容花朵因为雨水而流泪,花瓣上沾满了雨水,显得格外娇艳却略显忧伤。
7. 纷纷桃李委泥滓
- 注释: 桃花李花在雨水中凋零,落在了泥土之中,象征着春天的美丽转瞬即逝。
8. 翳翳云霾裹山脊
- 注释: 云雾笼罩着山脊,使得山峰显得模糊不清,增添了一层神秘的氛围。
9. 屋茅蒸菌灶产蛙
- 注释: 屋内潮湿,长出了蘑菇;灶台上有青蛙的声音。这些细节描绘出一种潮湿、闷热的氛围。
10. 涛声入户风掀席
- 注释: 风吹动帘子,声音像是涛声;风力很大,足以掀起席子。这里表达了室内外的强烈对比和动态场景。
11. 繁华九十暗中老
- 注释: 尽管外界看似繁华,但实际上一切都在悄然发生变化,如同九十岁老人一般,外表依旧光鲜,但内心已经衰老不堪。
12. 园林陡觉秋萧瑟
- 注释: 随着季节的更迭,原本美丽的园林也变得萧条,秋风带来了凉意,令人感到凄凉。
13. 秋千高阁粉墙西
- 注释: 描述一座高高的楼阁和西边的粉墙,可能是一个观景或休憩的地方。
14. 门锁深宫土花碧
- 注释: 锁着的门和墙上的土色花纹,给人一种封闭、压抑的感觉。
15. 穿钱甃径世无有
- 注释: 描述了一条穿过钱孔的小路,世界上没有这样的道路,可能是虚构的场景或者寓意某种独特的存在。
16. 辗地香轮已何适
- 注释: 碾过的土地散发出香气,车轮滚动的声音似乎也在诉说着某种故事。
17. 云间踆乌如可赎
- 注释: 天上的飞鸟如果能被赎回,那么一切都可以挽回。这句话表达了对美好事物的渴望和对现状的无奈。
18. 一掷千金讵容啬
- 注释: 即使花费巨资也不愿意吝啬。这里的“一掷千金”形容花钱非常大方,不惜一切代价。
19. 长须沽酒出门去
- 注释: 为了买酒而去,表明了诗人想要享受生活,不愿错过任何美好时光的心态。
20. 陌上泥深几没屐
- 注释: 街上的泥土很深,连鞋子都几乎要没过了。这反映了诗人出行时的艰难环境。
21. 倚阑对花重太息
- 注释: 倚靠在栏杆边看着花朵,心中满是感慨和叹息。这里表现了诗人内心的忧郁和对于美好时光流逝的不舍。
22. 花为春开春不惜
- 注释: 花儿是为了春天的到来而开放的,即使春天过去它也毫不吝惜自己的绽放。这表达了对生命短暂而又美丽的感慨。
23. 应知造物等儿戏
- 注释: 应该知道大自然的安排就像孩子们的游戏一样轻松随意,无需过于认真。这里的“造物”指的是自然或宇宙。
24. 天怒花妖丧民德
- 注释: 自然的愤怒和花妖的降临导致了民众道德的丧失。这句话表达了对自然界力量的敬畏以及对人与自然和谐相处的思考。
25. 薄命佳人亦如此
- 注释: 即使是命运不佳的人,也会遇到类似的困境。这里的“薄命”可能是指不幸的命运或境遇。
26. 伤春背立阑干泣
- 注释: 因为春天的到来而感到伤感,独自站在栏杆旁哭泣。这里体现了诗人面对春天到来时的情感反应。
27. 君不见玉环花妖祸唐室
- 注释: 你难道没有见过唐朝因杨贵妃而灭亡的历史吗?这里通过历史典故来警示人们不要重蹈覆辙。
28. 江湖□困只忧民
- 注释: 在江湖中漂泊的人只关心人民是否遭受苦难。这里的“江湖”泛指社会或民间。
29. 不忧花死忧无麦
- 注释: 他们不担忧花儿会死去,而是担心没有粮食可以吃。这句话反映了农民对收成的关切。
赏析:
这首诗以生动的语言和丰富的意象,描绘了春天的多变以及人们对美好生活的追求与现实的无奈。诗人通过对自然景象和社会现象的描写,表达了对生活的感慨和对未来的期望。同时,诗中的典故和象征也增加了作品的深度和艺术价值。