方今文采重奎章，光照芝山四爱堂。
梅蕊春融冰雪界，莲花晚静水云乡。
湘累往矣兰为佩，陶令悠然菊泛觞。
千古高风犹一日，迢迢归梦楚江长。

我们逐句分析这首诗：

第1句：

  • 诗句：“方今文采重奎章”
  • 译文与注释：目前（现在），文采（才学、才华）被看重（重视）。“方今”表示现在。“文采重奎章”意味着现在的文才受到了极大的重视。
  • 赏析：这句表达了对当前文化繁荣和学术成就的认可。

第2句：

  • 诗句：“光照芝山四爱堂”
  • 译文与注释：光辉照耀着芝山的四爱堂。“光照”形容光辉照射，“芝山”可能是指某个地方或建筑的名称，“四爱堂”可能是一个具体的建筑物或机构的名称。
  • 赏析：这句描绘了某处建筑或机构因某种原因而显得特别重要或引人注目。

第3句：

  • 诗句：“梅蕊春融冰雪界”
  • 译文与注释：梅花在春天融化了冰雪的世界。“梅蕊”指的是梅花的花蕊，“融”表示融化，“冰雪界”可能是指自然界中极寒冷的环境或比喻困难重重的局面。
  • 赏析：这句通过对比来表达梅花不畏严寒，象征着坚韧不拔的精神。

第4句：

  • 诗句：“莲花晚静水云乡”
  • 译文与注释：莲花在傍晚时分静静地漂浮在水面上，周围是水云交织的景象。“莲花”通常用来象征纯洁和高雅，“晚静”可能指的是傍晚时分，“水云乡”形容一种宁静祥和的氛围。
  • 赏析：这句描绘了一个宁静美丽的自然景象，也寓意了内心的清净和超脱。

第5句：

  • 诗句：“湘累往矣兰为佩”
  • 译文与注释：曾经的湘累之臣已远去，如今佩戴的是兰花。“湘累”可能是指历史上著名的湘系人物，“兰为佩”表示佩戴兰花作为饰物，这里可能暗指品格高洁的人。
  • 赏析：这句表达了对过去人物的怀念以及自己追求高尚品德的志向。

第6句：

  • 诗句：“陶令悠然菊泛觞”
  • 译文与注释：陶渊明先生悠然自得地品尝着菊花酒。“陶令”是指陶渊明，“悠然”表示闲适自在，“菊泛觞”指的是饮酒赏菊。
  • 赏析：这句表达了对陶渊明高洁品质的赞赏，同时也表现了诗人自身的闲适生活态度。

第7句：

  • 诗句：“千古高风犹一日，迢迢归梦楚江长。”
  • 译文与注释：千古流传的高风尚存于今日，遥远的归梦伴随着楚江悠长流淌。“千古”表示时间的悠久，“高风”指高尚的品德或风范，“犹一日”强调其持久不变。“迢迢归梦”表示遥远而美好的梦想，“楚江”可能是指中国的长江，古代常以楚江代指长江。
  • 赏析：这句话表达了对历史人物高尚品德的赞美，以及对美好事物的向往和留恋。同时，它也体现了诗人对自己理想境界的追求。

这首诗通过对自然景观的描绘和历史人物的提及，展现了诗人对美好事物的赞美和向往，以及对高尚品德的追求。整首诗情感真挚，意境优美，给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。