谁家女儿高髻妆,行春踏花屐齿香。
留客不将茶当酒,铜盘蒌叶进槟榔。
【解析】
这是一首写女子的诗。第一句“谁家女儿高髻妆,行春踏花屐齿香”,描写了女子在春天里踏着鲜花走路的情景,突出了女子的美丽和可爱;第二句“留客不将茶当酒,铜盘蒌叶进槟榔”中“留客不将茶当酒”一句,表现了主人的热情好客,而“不将茶当酒”也暗含着诗人对这种热情好客的态度有所保留;“铜盘蒌叶进槟榔”中的“蒌叶”是槟榔树的叶子。这两句诗既表现了女子的活泼可爱,又表现了主人的热情好客,还暗含了诗人对这种热情好客的态度有所保留。
【答案】
译文:谁家的姑娘梳着高高的发髻,踏着鲜花走过小径,鞋子上的齿印都留下了芳香。客人来了,她也不摆弄杯中的茶,而是端出盘中的蒌叶来招待客人,用槟榔来款待客人。赏析:这首诗是南宋爱国诗人陆游的咏物之作。诗人以拟人手法描绘了一幅岭南妇女踏青出游图,生动形象地刻画了一位年轻女子的娇美形象和活泼可爱的性格。全诗语言通俗,风格清新,富有生活气息,充分体现了作者热爱生活、乐观向上的人生态度。