独秀山椒石室幽,弦歌太守日来游。
不图文史三冬足,常有烟霞五色浮。
道路只今徇木铎,云礽又复绍箕裘。
观山未了仍观画,冰雪相看两鬓秋。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”“赏析”,然后根据对诗句的理解来分析。本诗首句“独秀山椒石室幽”是说诗人独自站在高耸的山峰上俯瞰那深藏于山腹的石室。次句“弦歌太守日来游”是说诗人在这里吟唱,自得其乐,过着闲适的生活。第三四句“不图文史三冬足,常有烟霞五色浮”中“三冬足”意为“足以度冬”,意思是说作者在读书、写作上有着浓厚的兴趣,他能够把时间用在读书上,而不必去考虑其他的事情。而“常有烟霞五色浮”则是说诗人常常看到美丽的景色,这两句的意思是说他在读书、写作方面有深厚的功底。第五句“道路只今徇木铎”的意思是说现在只有让木铎的声音引导着人们前进的道路了。第六句“云礽又复绍箕裘”的意思是说现在只有让继承前人的事业的人继续努力了。第七八句“观山未了仍观画,冰雪相看两鬓秋”是说诗人在观看自然风光的同时也要观赏绘画,看着这雪白的山和水,看着自己的白发,心中不免有些伤感,于是诗人感叹“冰雪相看两鬓秋”。
【答案】
译文:
我独自站在高耸的山峰上俯瞰深藏于山腹的石室。
我在此地吟唱自得其乐,过着闲暇自在的生活。
在读书、作文章上有着浓厚兴趣,他把时间用在读书上而不再考虑其他的事务。
他常常看到美丽的景色,这两句的意思是他在读书、作文章上有深厚的功底。
现在只有让木铎的声音引导着人们前进的道路了。
现在只有让继承前人的事业的人继续努力了。
看着这雪白的山和水,看着自己的白发,心中不免有些伤感,于是诗人感叹“冰雪相看两鬓秋”。
赏析:
此诗写一位读书人在山水之间悠然自得的情怀。诗人身处山林之中,却能“弦歌太守日来游”,可见其志趣高雅。在读书与写作方面有着深厚的功底,他能够把时间用在读书上,而不必去考虑其他的事情。而“常有烟霞五色浮”则是说诗人常常看到美丽的景色,这两句的意思是说他在读书、作文章上有着深厚的功底。“道路只今徇木铎”意思是说现在只有让木铎的声音引导着人们前进的道路了。“云礽又复绍箕裘”的意思是说现在只有让继承前人的事业的人继续努力了。“观山未了仍观画,冰雪相看两鬓秋”则是说诗人在观看自然风光的同时也要观赏绘画,看着这雪白的山和水,看着自己的白发,心中不免有些伤感,于是诗人感叹“冰雪相看两鬓秋”。