旷怀殊未倦，壮思忘奔走。
对月卧吹箫，看花坐呼酒。
百年大造中，荣华易凋朽。
我及少年日，托身在林薮。
常怀居山念，忆尔烟霞叟。
独倚南窗前，长歌延伫久。
兴发促扁舟，乘流下江口。
云山忽过眼，僮仆立门候。
自恨归来迟，将言谢亲友。
怅望夕阳寒，白云远还岫。
诗句释义
1 旷怀殊未倦，壮思忘奔走。
- “旷怀”指的是宽广的胸怀或视野，“殊未倦”表示这种胸怀从未感到疲倦。
- “壮思”指的是宏伟的志向或远大的抱负，“忘奔走”表示这些抱负让他忘记了奔波。
- 对月卧吹箫，看花坐呼酒。
- “对月”可能指在月光下独自欣赏或沉思。
- “卧吹箫”可能指的是在夜晚安静地吹箫。
- “看花坐呼酒”可能指的是在花下静静地坐着喝酒。
- 百年大造中，荣华易凋朽。
- “百年大造”可能指的是人的一生或某种伟大的事业。
- “荣华易凋朽”意味着荣华富贵都是短暂的，容易消逝。
- 我及少年日，托身在林薮。
- “及少年日”可能指的是自己还在年轻时期。
- “托身在林薮”可能指的是隐居山林。
- 常怀居山念，忆尔烟霞叟。
- “常怀居山念”可能指的是经常怀念居住山中的意境。
- “忆尔烟霞叟”可能指的是思念那位像烟霞一样美丽的老者。
- 独倚南窗前，长歌延伫久。
- “独倚南窗前”可能指的是独自靠在南窗前。
- “长歌延伫久”可能指的是长时间地唱歌。
- 兴发促扁舟，乘流下江口。
- “兴发”可能指的是兴趣或兴致。
- “促扁舟”可能指的是催促船只。
- 云山忽过眼，僮仆立门候。
- “云山”可能指的是云雾缭绕的山峰。
- “过眼”可能指的是从眼前经过。
- 自恨归来迟，将言谢亲友。
- “自恨归来迟”可能表达的是对自己回来晚的遗憾或自责。
- “将言谢亲友”可能表示要感谢亲友对自己的关心和支持。
- 怅望夕阳寒，白云远还岫。
“怅望”可能表达了一种惆怅或失落的情绪。
“夕阳寒”可能描绘了夕阳的寒冷景象。
“白云远还岫”可能描述了白云飘远的情景。
译文
广阔的胸怀从未感到疲倦，宏伟的志向让我忘记奔波。我在月光下静静地吹箫，看着花儿坐在旁边饮酒。在人生的大造之中，荣华易逝。我年轻时还在山中，如今已经退休。我经常怀念山中的意境，想念那个像烟霞一样美丽的老者。独自靠在南窗前，我长篇大论歌唱了很久。兴发促使我催促船只，乘着水流到了江口。云雾缭绕的山峰忽然从眼前消失，仆人站在门口等候。我后悔回来晚了，准备向他们表示感谢并告别亲友。我眺望着落日的寒冷，白云已经飘远回到了深山。
赏析
这首诗以抒情和叙事相结合的方式，表达了诗人对自然的热爱、对人生的态度以及对友情的珍视。诗中运用了许多意象，如明月、箫声、花朵、山景等，这些意象不仅增添了诗歌的韵律美，也深化了诗歌的主题和情感。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己内心的情感和思考，使得整首诗充满了哲理性和艺术性。此外，诗人的语言流畅而富有诗意，读来令人感受到一种深深的宁静和淡泊之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。