大漠阴风起,煌煌猎骑来。
关弓霜月满,吹角塞云开。
射虎惭无术,呼鹰谩有台。
萧条空见画,粉墨乱尘埃。
【解析】
这是一首题画诗,写于出猎时。诗人以雄健的笔势描绘了一幅塞外大漠出猎图:在茫茫的大漠中,阴风骤起,猎骑们如飞而来;他们张弓搭箭,射向月色皎洁的夜空,又吹响号角,驱散塞上的云雾。但射杀猛虎却显得无能,呼唤鹰鹘又空自枉然。最后两句写画师为这幅猎猎生风的出猎图所动,用粉墨涂抹上色彩。“粉墨乱尘埃”与前文的“萧条空见画”形成了鲜明的对比,也暗示出诗人出猎时的得意之情。
【答案】
译文
大漠阴风骤起,煌煌猎骑纷来。
关弓霜月满,吹角塞云开。
射虎惭无术,呼鹰谩有台。
萧条空见画,粉墨乱尘埃。
赏析
本诗描写的是一幅狩猎图。诗的前四句写大漠中的狩猎活动,后四句写画家的观感。全诗写得生动活泼,富有生活气息和浓郁的时代气息。