鸣雨过青嶂,飞烟绕碧萝。
庭空留鹤迹,江静听渔歌。
长夏迎人少,高年礼佛多。
飘飘飞锡处,千里又相过。
【注释】
鸣雨:雨声
过青嶂:经过青山岭。
飞烟:指烟雾缭绕如飞。
碧萝:指山间翠绿色的藤萝。
庭空:庭院空旷。
鹤迹:指鹤留下的痕迹,比喻高洁的志向。
江静:江水平静。
渔歌:渔船上唱的歌曲。
长夏:长时间的夏天。
礼佛:拜佛。
飘飘飞锡处:指僧人在山顶或高处修行。
相过:相互拜访。
【赏析】
这首七言绝句写于诗人与友人薛十二同游寿宁寺精舍时所作。
前两句写景。首句以“鸣雨”二字起兴,点明是雨后天晴之时;次句则从“鸣雨”过渡到“飞烟”。这二句中,“鸣雨”是动景,“飞烟”是静景;“过青嶂”、“绕碧萝”是远景、近景,互为映衬,构成一幅清新脱俗的山水画。
后四句写意。首句承第二句而来,由景入情,由虚而实;次句则从“庭空”写到“江静”,由静入动;第三句进一步写景,由江写到人,写人又回到江;末句再宕开一层,写人,最后又宕回江。全诗以景结情,景中有情,情融于景,景情交融,浑然一体。
全诗语言朴实,格调清新,意境幽雅,耐人吟诵回味。