鸦噪晚凉天，新晴景豁然。
柳桥通水市，荷港入湖田。
鹭影沙头月，人烟渡口船。
相过又相别，书到是明年。
夕次同川
鸦噪晚凉天，新晴景豁然。
柳桥通水市，荷港入湖田。
鹭影沙头月，人烟渡口船。
相过又相别，书到是明年。
译文：
夜晚我停宿在同川，听到乌鸦在傍晚的凉风中叫唤。天气刚刚放晴，景色显得格外开阔。柳树桥连接着水乡的小市，荷花池塘与湖田相依。鹭鸶的影子映在沙滩上，而人在渡口的船上相遇然后又分别。书信已经寄出，但不知道能否在明年收到回信。
注释：
- 夕次同川：晚上在同川停留。次：停留，住宿。
- 鸦噪晚凉天：乌鸦在凉爽的晚上发出叫声。鸦噪：乌鸦的叫声。晚凉：傍晚时分，天气凉爽。
- 新晴景豁然：天气晴朗，景色开阔。新晴：新的晴朗天气。景豁然：景色开阔明亮。
- 柳桥通水市：柳树制成的桥梁连接着小市。柳桥：用柳树制作的桥。水市：水乡的小市场。
- 荷港入湖田：荷花池塘和湖田相邻。荷港：荷花池塘。湖田：湖泊旁边的农田。
- 鹭影沙头月：鹭鸶的影子映照着沙滩上的月光。鹭影：鹭鸶的身影。沙头：沙滩的前端。月：月亮。
- 人烟渡口船：渡口上有人来往，有船只经过。人烟：人烟兴旺，指渡口上人来人往。渡口：河流交汇的地方，供船只停靠的地方。船：船只。
- 相过又相别：彼此相遇后又各自离去。相过：相互相遇。又：副词，表示再次或继续。相别：离别。
- 书到是明年：书信寄出后，不知是否能够收到。书到：信件到达。是明年：不是今年，而是明年。
赏析：
这首诗通过描绘同川的自然景色和人文景观，表达了作者对家乡的思念之情。诗中通过对景物的生动描绘，展现了一幅美丽宁静的乡村画面，同时也表达了作者对故乡的深深眷恋。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以清新脱俗的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。