雨霁银■万顷秋,芳妍烂熳竞相酬。
云山有分老复老,勋业到头休便休。
凿落金杯从浩荡,琵琶玉手喜纤柔。
一年无似今宵好,醉倚西风十二楼。

《雨霁银潢万顷秋》

李延兴在明朝的诗《琵琶·雨霁银潢万顷秋》中描绘了一幅宁静而美丽的秋夜景象,表达了对人生和艺术感悟的深刻思考。下面是这首诗的逐句翻译及赏析:

  1. 雨霁银潢万顷秋:“雨霁”意味着雨后天晴,“银潢”即银河,这里比喻秋天的景色如银河一般宽广无垠。“万顷秋”则形容秋天的广阔和深远。

  2. 芳妍烂熳竞相酬:这里的“芳妍”指的是花朵的艳丽,“烂熳”表示繁盛、旺盛,诗人用这两个词来描述秋天花朵盛开的美丽景象。而“竞相酬”意味着这些花朵都在争相展示自己最美的一面。

  3. 云山有分老复老:这里的“云山”象征着大自然的壮丽景观,而“有分”则表示命中注定或自然规律。“老复老”则表达了一种对时光流逝的无奈,同时也有一种对生命循环往复的认识。

  4. 勋业到头休便休:这里的“勋业”指的是辉煌的事业,“到头”意味着到达了一个顶点或尽头,“休便休”则是表示既然已经取得了成就,就应该停下来享受这一刻。

  5. 凿落金杯从浩荡:这里的“凿落”可以理解为敲击或者打破,“金杯”象征尊贵或美好的事物,“从浩荡”则意味着这一切美好都来自于广阔的天地之间。

  6. 琵琶玉手喜纤柔:这里的“琵琶”是一种乐器,“玉手”指的就是弹奏琵琶的手,“纤柔”描述了手指的动作细腻柔和。

  7. 一年无似今宵好:这句诗表达了诗人对当前时刻的珍惜和感激,认为这样的夜晚是一年中最美好的时刻。

  8. 醉倚西风十二楼:这里的“西风”指的是秋风,“十二楼”可能是指某座楼的名字,整个诗句表达了诗人在这样一个美好的夜晚,沉醉于眼前的美景之中。

李延兴通过这首诗展示了他对自然之美、人生之短暂的深刻认识,以及对艺术的珍视。他用优美的文字和深邃的思考,让读者感受到了秋天的美丽和诗人的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。