瑟瑟青枫水郭秋,买鸡携酒上东楼。
一瓢欲赠山中客,掷上青溪傲许由。

诗句释义与赏析:

  1. 瑟瑟青枫水郭秋:描述了秋天的景色,青枫树在水边显得格外凄凉。”瑟瑟”形容风吹过树叶的声音,给人一种萧瑟的感觉。”水郭”指的是靠近水的城墙,”秋”则指秋天的季节。

  2. 买鸡携酒上东楼:诗人购买了鸡肉和美酒,准备登上东楼去享受这宁静的时光。”买鸡携酒”表示诗人为了这次登高而特意准备了丰盛的食物和美酒。”东楼”可能是诗人家中的一个小楼,也可能是他所居住的地方。

  3. 一瓢欲赠山中客:诗人想要将一瓢酒送给住在山上的友人。这里的”山中客”可能是指隐居山林的朋友,也可能只是泛指那些喜欢自然、远离喧嚣的朋友。”一瓢欲赠”表示诗人想要分享这份美酒,表达他对朋友的关心和尊敬。

  4. 掷上青溪傲许由:把酒壶扔到青溪中,以显示对隐居生活的喜爱和对名利看淡的态度。”许由”是古代著名的隐士,他曾经拒绝尧帝的征召而选择隐居。这句诗表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。

译文:

瑟瑟秋风中,水边的青枫树显得格外凄凉。我带着美酒,登上东楼,准备在这宁静的时刻好好享受一番。我想把一瓢美酒送给那些住在山中的隐士,希望我们能一起共享这份宁静。最后,我把酒壶扔到了青溪中,以示我对功名利禄看淡的态度,只愿像许由一样,过一种隐居的生活。

赏析:

这首诗通过对秋天景物的描绘和对隐逸生活的向往,表现了诗人内心的孤寂与对自由生活的渴望。诗中既有对美好时光的珍惜,也有对世俗名利的超脱,透露出诗人对人生的深刻理解。整首诗语言朴实无华,却情感真挚,给人以强烈的共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。