野阔牛羊小,天低草树平。
吴疆连晋境,汉卒杂番兵。
月合围城晕,风酣战阵声。
中原良苦地,上古错经营。
《从军》
野阔牛羊小,天低草树平。
吴疆连晋境,汉卒杂番兵。
月合围城晕,风酣战阵声。
中原良苦地,上古错经营。
译文:
田野辽阔,牛羊很小,天空低垂,草木苍莽。
吴地与晋国相邻,汉朝士兵和异族士兵混合在一起。
月亮当空,城墙被包围,形成一片晕圈,风吹起阵阵战鼓声。
中原是艰苦的地方,远古时代就有许多国家相互争斗。
赏析:
这首诗是一首描写战场生活的诗,诗人通过描绘战场的景象,表达了对战争的厌恶和对和平的渴望。
第一句“野阔牛羊小”,描绘了广阔的田野和渺小的牛羊,形象地表达了战场的广阔和荒凉。接着第二句“天低草树平”,描绘了天空低垂,草木苍莽的景象,进一步衬托出战场的荒凉和恐怖。
第三句“吴疆连晋境,汉卒杂番兵”,描述了吴地与晋国相邻,汉朝士兵和异族士兵混合在一起的情况,反映了战争的残酷和不公。
接下来的四句,诗人通过描绘月升、风起等自然现象,以及城墙被包围、战鼓声等场景,生动地表现了战场的气氛和战争的紧张程度。
最后一句“中原良苦地,上古错经营”,表达了诗人对中原这片土地的深深眷恋,以及对远古时期各国之间相互争斗的历史的感慨。