却欲东郊去，还寻北渚来。
江翻垂木动，风过杂花回。
馗道迷朱毂，虚空见紫台。
世氛浑不奈，忆得是蓬莱。

这首诗的译文是：想要去东郊却没能如愿，只好直接来到黄河边。

江水翻腾着波浪，风过杂花也似乎在摇曳。

道路迷失在朱红色的车轮下，只见到了虚空中的紫台。

世间的尘氛实在难以奈，只能回忆那蓬莱仙岛了。

注释：1. 期出东郊不果：想离开东郊没有成功。2. 却欲、还寻：反而想要、又去寻找。3. 北渚：北方的渡口。4. 垂木：指桥下的浮冰。5. 馗道：指桥下的河流。6. 朱毂：红车的车毂。7. 虚空：指虚无缥缈的地方。8. 世氛：指世俗的纷扰。9. 忆得：想起。10. 蓬莱：传说中的仙境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。