冬暖久不雪，天分雨破颜。
依稀才洒户，惨淡欲连山。
垣屋重重密，壶尊独独悭。
焉知魏阙士？隐与吏相关。
注释
- 寒斋：简陋的住所。
- 对雨书怀：即在雨中吟诗寄托情感，表达内心感受。
- 冬暖久不雪：冬天温暖，长时间没有下雪。
- 天分雨破颜：形容下雪打破寒冷的冬天，带来生机和希望。
- 依稀才洒户：隐约可以看到雪花飘落。
- 惨淡欲连山：天空阴沉，仿佛要与山峰相连。
- 垣屋重重密：房屋周围树木丛生，显得密集。
- 壶尊独独悭：孤独地坐在家中。
- 焉知魏阙士：怎能理解朝廷中的官员？
- 隐与吏相关：隐居的生活与官场生活息息相关。
译文
冬日温暖但长时间未见雪，天空中偶尔降下细雨带来生机。我隐约能看到雪花轻轻落在窗边，天空阴沉似乎要与远处的山峰融为一体。四周房屋被郁郁葱葱的树木环绕，显得格外安静。我孤身一人在家中，感叹世事的无常与官场生活的艰难。
赏析
这首诗通过细腻的描写表达了诗人内心的孤寂与感慨。首句“冬暖久不雪”描绘了冬日的温暖，而长时间的无雪则暗示着某种压抑或沉闷的氛围；接着以“天分雨破颜”形容突如其来的春雨打破了冬日的寒冷，带来了生机和希望。接下来的句子“依稀才洒户”，描绘出春雨细微、朦胧的景象，给人以宁静而又略带忧愁的感觉。
“惨淡欲连山”进一步描绘了雨后景色的阴暗与沉重，仿佛天空与远方的山峰连在了一起，加深了整首诗的忧伤氛围。随后的几句“垣屋重重密，壶尊独独悭”，通过对房屋、树木和孤独的人物形象的描述，加深了诗人孤独无助的情绪。最后两句“焉知魏阙士？隐与吏相关”，则将诗人的感慨上升到更宏观的社会层面，表达了对仕途艰难的无奈，以及与世隔绝的隐逸生活。整首诗通过精细的景物描写和丰富的情感抒发，展现了诗人内心深处的孤寂与感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。