长年京下送人归，初及扁舟指翠微。
岂意遂闻鸿鹄操？
却须同制芰荷衣。
清江碧树重重见，紫燕黄鹂处处飞。
如此交游二三辈，何因中岁每相违？
诗句：长年京下送人归，初及扁舟指翠微。
译文：
范梈这首诗的首句“长年京下送人归”描绘了诗人每年在京城为友人送别的情景。次句“初及扁舟指翠微”则表达了诗人亲自送别友人的场景，扁舟是古代一种轻便的船只，而翠微则可能指的是青山绿水间的一处美景。这两句诗展现了诗人对友人的深情厚谊和不舍之情。
关键词注释：
- 长年京下送人归：长年，表示时间长久，每年；京下，指京城之下，即诗人所在的城市；送人归，送别朋友回家。
- 初及扁舟指翠微：初及，首次到达某地；扁舟，古代的小船；指翠微，指的是山峦之间青翠的树木，这里可能是一个地名或自然景观。
- 岂意遂闻鸿鹄操：岂意，表示出乎意料；遂闻，听到；鸿鹄操，可能是某种乐器的名称，鸿鹄通常指天鹅，这里可能是一种高雅的音乐或诗歌。
- 却须同制芰荷衣：却须，表示必须；同制，共同制作；芰荷衣，芰荷是一种植物，古人常以之制成衣物，衣，这里指衣物。
- 清江碧树重重见：清江，清澈的江水；碧树，绿色的树木；重重见，多次出现或显现。
- 紫燕黄鹂处处飞：紫燕，燕子的一种，通常颜色为紫色；黄鹂，黄莺，鸣声悠扬；处处飞，到处都有。
- 如此交游二三辈：如此，表示这样；交游，交往的朋友；二三辈，两三个人。
- 何因中岁每相违：何因，为何原因；中岁，中年时期；每相违，经常背离或错过。
赏析：
这首诗通过对送别场景的描述，展现了诗人对友人深厚的感情。首句通过描绘时间的长久和每年的送别行为，表现了诗人对友人的牵挂和不舍。次句中的扁舟、翠微等意象，营造了一种宁静而美丽的送别氛围。三到六句则是对具体送别场景的描绘，紫燕黄鹂的飞翔、绿树的映衬，都增添了离别时的哀愁与美丽。最后两句则揭示了诗人内心的变化，由于岁月的流逝，他们之间的联系逐渐减少，甚至有时感到疏远。整体来看，这首诗通过细腻的情感表达和丰富的意象运用，展现了一种深切的友情和时光易逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。