山斋朝雨竹光匀，茶灶催添石火新。
对语黄鹂真不俗，飞来白鹭净无邻。
辞荣岂敢要时论，赏静犹应愧古人。
报道林河春涨起，少须重理旧丝纶。
诗句释义及赏析：
- 山斋朝雨竹光匀，茶灶催添石火新。
- 译文：清晨的山斋被细雨润湿，竹叶上的雨滴均匀地分布着，仿佛给它们披上了一层透明的纱。茶炉旁的火苗在石头上重新燃起，散发出新的热量。
- 注释：山斋：山中的书房或居所。朝雨：早晨的细雨。竹光匀：雨后的竹林显得格外清新明亮。茶灶：烧茶的地方，此处指用来烧水的石头。催添：催促增添的意思。石火新：用石头点燃的火焰，给人以新的感觉。
- 赏析：此句描绘了一幅静谧的山中早晨景象，细雨让竹林更加清新，而茶炉旁的石火则带来了一种温暖和活力。
- 对语黄鹂真不俗，飞来白鹭净无邻。
- 译文：黄鹂在树枝间相互交谈，显得非常自然不做作；飞来的白鹭与周围的环境融为一体，没有一点儿生疏感。
- 注释：对语：相互对话。黄鹂：黄莺，是常见的山中鸟类。真不俗：真的很自然，毫不做作。飞来：从远处飞来。白鹭：白色的水鸟。净无邻：完全融入周围环境，没有一点儿生分。
- 赏析：通过描写黄鹂和白鹭的行为，诗人表达了对自然界生物和谐相处的欣赏之情，以及对这种自然美景的赞美。
- 辞荣岂敢要时论，赏静犹应愧古人。
- 译文：我辞官隐居山林，不敢追求世俗的赞誉；享受宁静的生活，还是应该感到惭愧于古人的高洁品质。
- 注释：辞荣：辞去官职，退隐山林。辞荣岂敢要时论：即使辞官也不求世人的称赞。要时论：追求世俗的声誉。赏静：欣赏宁静的生活。犹应愧古人：还应该感到惭愧于古人的高风亮节。
- 赏析：此句反映了诗人对名利看淡的态度，以及他对于古人高尚品质的敬仰之情。诗人选择辞官归隐，远离尘嚣，追求内心的平静与自然，这体现了他对生活态度的一种转变。
- 报道林河春涨起，少须重理旧丝纶。
- 译文：消息传来，春天的江河水位上涨起来，不久后，需要重新梳理过去的丝线（可能指工作或计划）。
- 注释：报道：传递信息。林河：指江河流经的树林和河流。春涨起：春天河水上涨。少须重理旧丝纶：不久之后，就需要重新处理或规划过去的事情或事务。
- 赏析：最后一句反映了诗人对时间的珍惜与对未来工作的期待。春天到来之际，万物复苏，也预示着新的开始和挑战，诗人准备迎接这些变化，继续他的事业或计划。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。