星星远映孤村外,炯炯微穿落木间。
知有邻姬思远道,绩麻应待夜深还。
【解析】
“邻灯”意为邻家灯火,即邻家人家的灯火。此诗是诗人在客地所做,表达了作者思乡之苦。首句写景,以点明时令,次句写人,以衬托出诗人孤寂之情。三、四句则通过邻家的灯火来反衬自己的思乡之情。“知有”,知道;“应待”,应该等。
注释:星星远远映照在孤村之外,微微穿透落木之间。知道邻家女子思念远行在外的亲人,夜晚应当在家等待。赏析:这首诗是诗人客居异乡所作。前两句写景,以点明时间,后两句写人,用人来反衬自己的心情。全诗语言朴实自然,不事雕琢,却含蓄蕴藉,耐人咀嚼。特别是后两句,写得情意绵绵,委婉动人,让人读来不禁为之动容。
【答案】
①星星:指星星的光芒。②远映:遥相映射。③炯炯:形容灯光明亮的样子。④微穿:穿透。⑤落木:落叶。⑥知有:知道。⑦应待:应该。⑧夜深:深夜。译文:星星远远映照着孤寂的村庄,它透过树林,把明亮的光洒到地上。知道邻家的女子思念远行在外的亲人,她应该等到深夜回家。赏析:本诗为诗人客居异乡所作。诗人从“邻家灯火”入手,写景寄情。首句写景,以点明时令;次句写人,以衬托出诗人孤寂之情;三、四句则通过邻家的灯火来反衬自己的思乡之情,语言朴实自然,不事雕琢,却含蓄蕴藉,耐人咀嚼。特别是后两句“知有”“应待”两语,写得情意绵绵,委婉动人,让人读来不禁为之动容。