故人不见意何如，流水孤村处士庐。
犹记去年霜橘熟，分甘曾得寄来书。
故人不见意何如，流水孤村处士庐。
犹记去年霜橘熟，分甘曾得寄来书。
诗句释义
- “故人不见意何如”：表达了对旧日朋友的怀念和对未能相见的遗憾。”意何如”表示心中充满了复杂的情绪，既有对朋友的思念，也有因未能相聚而产生的无奈。
- “流水孤村处士庐”：通过描绘孤独的村庄和流淌的河水，传达出一种静谧而孤独的氛围。”处士庐”则暗示诗人自己的身份和生活状态，可能反映了他对于隐居生活的向往或现实中的无奈。
- “犹记去年霜橘熟”：回忆起去年秋天时柑橘成熟的景象，柑橘象征着丰收和喜悦。这种对比不仅增强了时间的流逝感，也增添了对过去美好时光的回忆和珍惜。
- “分甘曾得寄来书”：表达了对远方友人来信的期待和喜悦。”分甘”可能意味着分享食物或快乐，而”得寄来书”则表明了书信的交流不仅是信息的传递，也是情感的慰藉和联系。
译文
故人之影难觅，独坐孤室思无涯。
犹记去年秋色里，橘香四溢情更浓。
遥想昔日书信来，甘甜共享梦常在。
赏析
这首诗通过简洁的语言，表达了对故人的深切思念和对往昔美好时光的回忆。诗中的“流水孤村处士庐”和“犹记去年霜橘熟”等意象，不仅营造了一种宁静、孤独的氛围，也反映了诗人内心深处的情感波动。同时，诗中还蕴含着对友情的珍视和对书信交流的珍贵回忆。整体上，这首诗以其朴素真挚的情感和深邃的艺术魅力，给人以深刻的共鸣和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。