浙水连天白,轻帆带雨飞。
榻悬高士去,钓在故人归。
秋尽雁初过,江空鱼正肥。
君如招伴隐,我正欲相依。
【注释】
别徐处士归严州:告别了徐处士回到严州。
浙水:指浙江省的一条河,即浙江。
连天白:天空和江面都映照出白色,因为下雨的缘故。
轻帆带雨飞:小船的帆被雨水打湿了,像带着雨一样飞向前方。
榻悬高士去:高士指的是有学问的人。
钓在故人归:钓鱼的地方是老朋友居住的地方。
秋尽雁初过:秋天快要结束的时候,大雁开始从南方飞回北方。
江空鱼正肥:江里水清鱼肥。
君如招伴隐,我正欲相依:你如果愿意和我一起隐居,我就正打算和你在一起。
【赏析】
这首诗是作者离开徐处士后写的一首送别诗。开头四句写与友人离别时的情景。“浙水连天白,轻帆带雨飞。”写诗人送别徐处士时,只见浙江一带的天空中云雾弥漫,江面上飘着蒙蒙细雨,一叶扁舟载着友人乘风破浪,向着远方驶去。这两句写出了分别时江上的天气、江上的风景、船上的行船以及友人乘风破浪离去的情景。其中“带雨”二字用得极为巧妙,既形容了小雨的朦胧之态,又表现了诗人依依惜别的情意。“榻悬高士去,钓在故人归。”写诗人送别徐处士时,只见他坐在船头的小床上,似乎在沉思,仿佛在等待什么;而那位老朋友则驾着渔舟,顺着江流顺顺当当地回来了。“高士”、“故人”,都是对徐处士的敬称。这两句写别情依依,朋友之间相互关照,互表思念之情。“秋尽雁初过,江空鱼正肥。”这两句紧承前两句而来。此时正值秋末冬初,大雁南飞刚刚归来,江中的鱼儿也长得特别肥美。这两句是说,徐处士虽然离开了家乡,但是很快就要回来,因为他所去之地正是江南地区,那里正是雁飞鱼肥的好地方。“君如招伴隐,我正欲相依。”意思是说,如果你愿意跟我一道隐居山林,那我就正打算和你在一起。这两句是说,既然徐处士要去隐居,那么我也正打算和他一起隐居。这两句是说,既然徐处士要去隐居,那么我也正打算和他一起隐居。
此诗是诗人与好友徐处士告别时所作。全诗写得十分质朴自然,毫无雕琢的痕迹,但意境却非常深远,耐人品味。