高人归隐久投簪,日转花阴睡正酣。
阶下斑衣森玉立,诗来犹说爱宜男。
诗句注释:
“高人归隐久投簪”:此句描述的是一个人因追求高远的目标而长期隐居,最终选择了离开仕途,放下了世俗的名利。
“日转花阴睡正酣”:描绘了一个人在春日午后,慵懒地躺在花下,仿佛沉浸在甜美的梦境之中,享受着难得的宁静与安逸。
“阶下斑衣森玉立”:这句诗通过生动的比喻,将人物比作玉树临风,形象地展现了他的风采和气质。
“诗来犹说爱宜男”:此句表明尽管诗人远离尘世喧嚣,但他对诗歌创作的热情依旧不减,仍然在用文字表达自己的情感和思想。
译文:
我是一位隐居已久的高人,已经很久没有离开过我的隐居之地。
每天,我在花影婆娑中悠然入睡,沉醉于梦中的安宁。
在庭院之下,我身着斑驳的衣裳,如同玉树临风一般挺拔。
每当有诗歌传来时,我总是情不自禁地吟诵,表达我对美好事物的热爱。
赏析:
这首诗表达了一位高人隐居的生活情趣和他对诗歌创作的热爱。诗人通过描绘自己的隐居生活,表达了对自然的敬畏和对内心的追求。同时,他通过对诗歌创作的描写,展示了自己对文学艺术的热爱和才华。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文化气息。