旋拆黄封日铸茶，玉泉新汲味幽嘉。
殿中今日无宣唤，闲卷珠帘看柳花。
【注释】
奎章阁：宋代官署名。掌修撰国史、经筵、讲武等事。
黄封：皇帝赐给臣下的诏书或文书。此处指诏书，喻指朝廷的命令。
珠帘：古代宫禁中用以障风的帘幕。
【赏析】
“春日”，春天来临，万物复苏，生机盎然，是一年之中最美好的时节。
首句写春日里，皇帝诏令将茶炉拆开来重新铸茶，以备御用。“旋拆”二字，既写出了当时的政治形势，更表现出作者对皇帝的忠诚。
次句写新茶烹煮出来后，味道清香宜人。“玉泉”“幽嘉”，都是形容茶之美好，其中“佳”字更是点出了这种美好的茶的特点——高雅，让人回味无穷。
三句写皇帝没有召见臣下，因此臣子们闲得无事可做，只好卷起珠帘欣赏柳花。这一句写出了一种悠然自得的生活状态。
【译文】
春日，皇帝诏令将茶炉拆开重新铸茶，以备御用。
新茶烹煮出来后，味道清香宜人。
殿中今日无宣唤，闲卷珠帘看柳花。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。