贝叶空闻驮白马，金根不复驾苍虬。
当时迎日花如锦，一片人间逐水流。

【解析】

题干要求对这首诗逐句释义，并附上赏析。首先理解全诗大意：杜德常典签玉泉寺秋日感怀韵五首，是杜甫晚年所作。其中“贝叶空闻驮白马”一句，意谓贝多树的叶子上传说载着经文，可那驮经的白马却早已不知所踪；“金根不复驾苍虬”，意谓昔日的皇帝已不再乘坐龙椅，而改骑苍虬（一种大马）了；“当时迎日花如锦，一片人间逐水流”，意谓当年迎日的花丛犹如锦绣一般繁盛，而今人世已如流水般逝去。

【答案】

译文：

贝叶（梵文经文中的贝叶装订成书）空闻载经的白马已消失，金枝（指皇家）不再坐龙椅，改乘苍虬(即大马)。

当年迎日（太阳）时的花如锦绣一般繁盛，如今却随流水飘逝，人世已如流水般逝去。

赏析：

此诗是杜甫晚年所作，表达了诗人对于自己流落异乡、衰老病弱的无奈与悲叹。全诗语言平实质朴，情感真挚深沉，具有强烈的感染力和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。