三月旌旗幸玉泉,牙樯锦缆御龙船。
千官车骑如云涌,杨柳梢头月色娟。
苏文忠天际乌云卷九首
三月旌旗幸玉泉,牙樯锦缆御龙船。
译文:
三月的旌旗飘扬在玉泉边,龙船上的牙樯和锦缆熠熠生辉。
千官的车马如云涌般汇聚,杨柳梢头的月亮明亮而温柔。
注释:
苏文忠:苏轼,字子瞻,号东坡居士,是宋代著名的文学家、书法家、画家等。他在朝中担任过翰林学士等职务,因其直言敢谏而被贬谪至黄州,后又被召回朝廷任知湖州等职。他的作品以豪放、清新著称,对后世文学产生了深远影响。
天际乌云卷九首:描述的是一幅天空中的乌云翻滚的景象。”九天”一词在这里表示天空的极高之处,”卷”则表示乌云被风吹动,形成各种形状,如波浪、漩涡等。
三月旌旗幸玉泉,牙樯锦缆御龙船:描绘了一幅皇家出行的情景。旌旗是古代军队的标志之一,这里指代皇帝的仪仗队;御龙船则是皇家出行时乘坐的船只,龙船在水上行进时,旌旗随风飘扬,显得十分壮观。
千官的车马如云涌:形容了皇宫中官员众多,车马众多的情景。”千官”指的是众多的官员,”车马如云”则形象地描绘了他们如同云层一般密集的场面。
杨柳梢头月色娟:描绘了一幅美丽的夜景。杨柳梢头指的是柳树的枝梢部分,月色娟则形容月光皎洁,给人一种宁静、美好的感觉。
赏析:
这首诗通过描绘皇家出行的情景,展现了当时社会的繁荣与富强。同时,诗人通过对大自然的描绘,表达了自己对美好生活的向往和赞美之情。诗中运用了大量的修辞手法,如比喻、拟人等,使整首诗富有诗意和画面感。