有孝乃有德,多善必多祥。
水面看虹影,俯仰相与长。
【解析】
此诗是作者在查氏山居所作,表达了诗人对于“孝”和“善”的赞美之情。
其一:有孝乃有德。
注释:“孝”,指孝敬父母。“德”,指道德、品行。译文:只有孝顺父母才是有道德的人。
赏析:此句以“孝”字为引子,说明一个人只有懂得孝顺父母,才会懂得做人的根本道理,才能成为一个有道德的人。
其二:多善必多祥。
译文:多做善事的人一定会得到吉祥。
注释:祥,指吉祥如意。译文:多做好事的人会得到上天的眷顾,得到吉祥如意。
其三:水面看虹影,俯仰相与长。
译文:在水面上观赏彩虹的倒影,随着我俯仰之间,它的长度也在变化。
注释:虹,彩虹。影,影子。俯仰,动词,指低头弯腰。译文:在水面上观赏彩虹的影子,随着我低头弯腰的动作,它的长度也在发生变化。
赏析:诗人站在溪水中,仰望天空的彩虹,看到彩虹的影子随自己的俯仰变化而变化,表现出对生活的热爱。
【答案】
有孝乃有德,
多善必多祥。
水面看虹影,
俯仰相与长。