净不污泥染,清无片尘侵。
外直丈夫节,中虚君子心。
【注释】查氏山居:即《查氏山居五咏》的五首诗。
孝善桥:位于浙江杭州西湖西泠桥旁的一座石桥,相传为南宋名臣张孝祥所建。
【赏析】此为《查氏山居五咏·孝善桥》一诗。诗中以赞美孝善桥的“净”与“清”,来表达作者对张孝祥这位南宋名臣的崇敬之情。全诗语言简练,意境高远。
净不污泥染,清无片尘侵。
译文:桥面洁净如初,没有被泥土污染;清澈透明,没有一丝灰尘。
注释:污泥:被污泥、浊水浸泡过的泥土。
外直丈夫节,中虚君子心。
译文:桥的外观正直,就像大丈夫的气节一样刚直;中间空阔,却像君子的胸怀一样宽广。
注释:丈夫:指有担当和勇气的人,也泛指男子汉。
赏析:这首诗是《查氏山居五咏·孝善桥》中的第二首。《查氏山居五咏》为宋代文学家苏轼所作,共五首,其中第二首描写了孝善桥。
诗人通过赞美孝善桥的“净”与“清”,来表达对张孝祥这位南宋名臣的崇敬之情。全诗语言简练,意境高远。