楼阁参差霞绮开,峰峦重复水萦回。
赤阑桥外垂杨下,步月吹笙向此来。
【注释】:
- 参差:参差不齐,不整齐的样子。
- 绮开:绚丽多彩的样子。
- 峰峦:山峰和山峦。
- 水萦回:水流环绕的样子。
- 赤阑桥外:红漆栏杆的桥梁之外(即桥的外边)。
- 步月吹笙:一边走一边吹奏笙。
【译文】:
楼阁参差错落,如绚丽多彩的霞光在天空中绽放,峰峦层叠,水流迂回环绕。
在桥外垂杨树下面,我一边赏月一边吹奏笙,仿佛是从这里走来的。
【赏析】:
这首诗描绘了一个优美的夜晚景色,诗人通过细腻的语言展现了一幅动人的画面。首先,“楼阁参差霞绮开”,用“参差”形容楼阁错落有致,如同绚烂的霞光在天边绽放。接着,“峰峦重复水萦回”,描绘了连绵不绝的山峦和蜿蜒曲折的流水,形成一幅美丽的山水画卷。然后,“赤阑桥外垂杨下”,以桥外的垂杨树为背景,营造出一种宁静、悠远的氛围。最后,“步月吹笙向此来”,诗人在这美好的环境中漫步赏月,一边吹奏笙,享受着这难得的美好时光。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。