弱质空怀漆室忧,搜山千骑入深幽。
旌旗影乱天同惨,金鼓声淫鬼亦愁。
父母劬劳何日报,夫妻恩爱此时休。
九泉有路还归去,那个云边是越州。
弱小的身体怀着对漆室的忧虑,搜寻山中的千骑进入深幽的地方。
旌旗的影子乱了天空与惨淡的天空一样,金鼓的声音淫荡了鬼也忧愁。
父母辛勤劳作何时回报,夫妻恩爱的时期现在休息。
九泉有路还归去,那个云边是越州。
注释:
- 弱质空怀漆室忧:指的是诗人因为自己身体虚弱无法报效国家而感到忧虑。
- 搜山千骑入深幽:形容军队深入山区进行搜索的行动。
- 旌旗影乱天同惨:形容战场上旌旗飘扬,战争的残酷让人心情沉重,仿佛天都要跟着悲伤一样。
- 金鼓声淫鬼亦愁:形容战场上金鼓的声响让人感到恐惧和不安,仿佛连鬼都跟着感到忧愁。
- 父母劬劳何日报:表示要报答父母辛勤劳动的养育之恩。
- 夫妻恩爱此时休:表达想要暂时放下夫妻恩爱之情,投身于战事之中。
- 九泉有路还归去:表示即使死后也能有回到故乡的道路。
- 那个云边是越州:表示在战争中死去的人可以安息在越州。