长淮路远思君久,得见还归更不堪。
未尽平生山水兴,到家应是忆江南。
长淮路远思君久,得见还归更不堪。
译文注释:长淮之路遥迢迢,我想念你的心情已很长很长时间。现在你回来了,我见到你更加感到难堪。因为离别太久了,我还没有尽兴地游览过我们家乡的山水风光。回到家里,我一定会怀念起江南的风景来。
未尽平生山水兴,到家应是忆江南。
赏析:此诗表达了作者对友人王守敬离开后的思念之情。“长淮路远”点明了送别的地点和距离之远,也暗喻了两人之间的情感距离之遥远。“得见还归更不堪”则是说,虽然终于又见到了王守敬,但却无法弥补因离别而产生的情感上的缺失,这一句既表达了作者对于相见的喜悦,同时也透露出深深的无奈和哀愁。最后两句则是对未来的展望,表达了作者对江南美景的向往之情,以及对自己不能亲自去欣赏美景而产生的遗憾。整首诗情感真挚而细腻,语言简练而有力,充分体现了作者对友情的珍视和对美好事物的追求。