白日虽苦短，万里落复生。
人生自有限，难极欢爱情。
愚者谋在食，知者志在名。
愚知各有求，谁能免经营。
秋花容易老，秋叶难再荣。
对酒心已醉，酌酒泪先倾。
我非不能遣，柰此愁相萦。
君亦失意人，请吟短歌行。
歌短意自长，展转歌莫停。
这首诗是李白对友人杜君寅的赠诗，表达了他对人生和友情的感慨。
诗句释义：
- 白日虽苦短，万里落复生。 - 白天虽然短暂，但夜晚又将迎来新的一天。
- 关键词：“白日”“苦短”
- 人生自有限，难极欢爱情。 - 人生是有限的，难以追求无尽的欢乐。
- 关键词：“人生”“有限”“欢爱”
- 愚者谋在食，知者志在名。 - 愚昧的人只想着吃，明智的人却追求名声。
- 关键词：“愚者”“谋在食”，“知者”“志在名”
- 愚知各有求，谁能免经营？ - 愚蠢和智慧各自有不同的追求，没有人能够免于经营劳碌。
- 关键词：“愚知”“各有求”，以及“经营”
- 秋花容易老，秋叶难再荣。 - 秋天的花很容易凋谢，秋天的叶子很难再次繁茂。
- 关键词：“秋花”“秋叶”
- 对酒心已醉，酌酒泪先倾。 - 对着美酒我已是醉意满满，饮酒时不禁泪水先流了出来。
- 关键词：“对酒”“心已醉，酌酒”“泪先倾”
- 我非不能遣，柰此愁相萦。 - 我并非不能摆脱忧愁，只是这些忧愁不断纠缠着我。
- 关键词：“我非不能遣” “奈此愁相萦”
- 君亦失意人，请吟短歌行。 - 你也是一位失意的人，那就吟唱一首简短的歌吧。
- 关键词：“君亦”“失意人”“请吟短歌行”
- 歌短意自长，展转歌莫停。 - 这首歌虽然简短，但它所蕴含的意义却非常长，所以请你不要停下歌声。
- 关键词：“歌短” “意自长”
译文：
白天虽短，黑夜将至；人生有限，欢爱难以持久。
愚者只图口食，智者追求名誉；两者各有所求，谁又能免于奔波劳碌？
秋天的花易凋谢，秋天的叶难以重生。
面对美酒我已陶醉，斟酒之时泪水先涌。
我并非无法摆脱忧愁，只是这忧愁始终缠绕心头。
你也是失意之人，那就吟唱一首简短的歌吧。
这首歌虽然简短，但它所蕴含的意义却非常长，因此请你不要停下歌声。
赏析：
这是一首表达诗人人生感悟和友情的诗歌。首句“白日虽苦短，万里落复生。”以白日的短暂来比喻人生的无常和短暂，而夜晚的重新来临则象征着希望和新生。接着诗人通过对比“愚者谋在食，知者志在名。”来强调人生目标的不同。然而无论是愚者还是智者，都面临着生活的艰辛和挑战。最后一句“我非不能遣，柰此愁相萦。”揭示了诗人尽管努力想要摆脱忧愁，但仍然被忧愁所困扰。
全诗以简洁的语言，描绘了人生的无奈、生活的艰辛以及诗人内心的挣扎与痛苦。同时，通过对自然现象的描述，反映了诗人对于生命、命运和人际关系的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。