客心惊岁暮，不奈送愁频。
茅屋夜来雪，梅花江上春。
驱车断行旅，闭户有高人。
奚待扁舟兴，风期暗与亲。
【注释】
客心：诗人的心境。惊：惊怕、担心。岁暮：年尾，一年之末。不奈：无可奈何。频：多次。驱车：驱赶着车子。断行旅：断绝旅途中的行人。高人：隐士。奚待：何必等待。扁舟兴：游湖船兴。风期暗与亲：顺风而归，亲人会相聚在一起。
【译文】
客居之心害怕年尾，忧愁不断令人难以忍受。
茅屋夜有大雪，江上有梅花盛开。
驱车断绝了旅途中的行人，闭门却有隐士在高谈阔论。
何必等待乘扁舟归来，顺风而行亲人会相聚。
【赏析】
这首诗是陆承之为朋友陆羽写的送别诗。诗人在送别之际，既感叹时间飞逝，又对友人寄寓了深厚的情谊。全诗以情贯篇，构思巧妙，用语精炼。首句写自己的心情，次句写自己的处境，三句写自己的处境和所见到的景象，四句进一步抒发自己感慨，末句点明主旨，表达了诗人送别友人的依依不舍之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。