赤霄丹凤邈难俦，鸥鹭为朋只浪游。
田里清淳依谷水，关河迢递隔台州。
西风采采黄花晚，落日离离碧树秋。
白发催人伤老大，少年声价落青楼。
【诗句解释】
- 赤霄丹凤邈难俦：赤霄，红色的天；丹凤，凤凰的一种，红色，高贵。邈难俦，难以比拟。凤凰在古代被认为是祥瑞之鸟，这里用来比喻诗人自己。
- 鸥鹭为朋只浪游：鸥和鹭都是水鸟，它们常常结伴而行，自由自在地漫游。
- 田里清淳依谷水：田里，指乡村；清淳，清新、淳朴；谷水，指河流，此处代指乡村的水源。
- 关河迢递隔台州：关河，指的是山海关和黄河；迢递，远；台州，今浙江省台州市。
- 西风采采黄花晚：西风，指秋风；风采，风度；紫砂，紫色的菊花；晚，指秋季的晚上。
- 落日离离碧树秋：落日，夕阳；离离，形容草木茂盛繁密的样子；碧树，绿色的树木；秋，秋季。
- 白发催人伤老大：白发，指年老的头发；催，催促；伤，感到悲伤；老大，年纪大了。
- 少年声价落青楼：少年，年轻时；声价，名声和地位；青楼，古代妓院。
【译文】
赤色的天空中有如丹凤般高贵的鸟儿飞过，它们与鸥鹭一样，只是自在地游荡。乡村里的人们生活在清澈的水边，河水流淌不息。山海关外的黄河和遥远的台州隔开两地，西边的风吹动着紫砂色的菊花在秋夜中盛开。夕阳西下时，一片翠绿的树林显得格外茂盛。岁月不饶人，头发已经斑白，让人感到悲伤，因为年轻人的声名已经随着他们步入了青楼之中。
【赏析】
这首诗是张建宁对友人的回信，他在信中表达了对友人才华的赞赏，同时也透露出对时光流逝的感慨。诗中以自然景象为载体，展现了诗人对友人才情的羡慕以及对人生短暂和岁月无情的感叹。
首句“赤霄丹凤邈难俦”，描绘了天空中的丹凤形象，象征诗人自己的高贵与非凡。次句“鸥鹭为朋只浪游”，则通过鸥鹭自由自在的生活状态，暗喻诗人对自由的向往。第三句“田里清淳依谷水”，则描绘了乡村生活的宁静与美好。第四句“关河迢递隔台州”，表现了诗人身处两地之间的无奈与辛酸。第五句“西风采采黄花晚”，则通过秋天的景色，表达了诗人对时光流逝的感慨。第六句“落日离离碧树秋”，则通过夕阳下的景色，展现了生命的脆弱与无常。最后一句“白发催人伤老大”，则是诗人对自己年华老去的无奈与悲伤。整首诗语言简洁明了，但意境深远，充满了哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。