南枝向暖竞先开,何处人间有玉台。
冰艳雪臞浑好在,月香水影入诗来。
逋翁湖上清魂返,仙子罗浮小仗回。
寄远慎毋多折却,使君调鼎待盐梅。
这首诗是周万竹任绍兴知府时,张林泉赠他的诗。诗人在诗中表达了对梅花的赞美之情。
下面是逐句释义:
南枝向暖竞先开,何处人间有玉台。
译文:南方的枝条向着温暖的地方争相开放,世间哪里还有如此美丽的玉台(指梅花)。
注释:这里的“玉台”是指美好的女子。诗人以梅花自喻,形容自己的才华和品德如同梅花般出众。冰艳雪臞浑好在,月香水影入诗来。
译文:虽然我身材瘦小如雪白的梅花,但气质却像那冰雪中的梅花一样清丽脱俗。月光下的水影倒映在我的身上,仿佛成为了诗歌的一部分。
注释:“冰艳雪臞”用来形容梅花虽瘦弱却美丽动人。“月香水影”则描绘出诗人在月光下的身影,仿佛与自然景色融为一体。逋翁湖上清魂返,仙子罗浮小仗回。
译文:我的魂魄仿佛回到了湖上的逋翁那里,而仙子般的罗浮山也在召唤着我。
注释:“逋翁”可能指的是陶渊明,他曾经隐居在湖畔,与自然和谐共存,给人一种超脱尘世的感觉。而“仙子罗浮”则是指仙境般的罗浮山,象征着美好、神秘而又遥不可及的地方。寄远慎毋多折却,使君调鼎待盐梅。
译文:如果你要寄送远方,请不要折断它,因为使君正在等待用它来烹饪佳肴。
注释:“使君”在这里指的是绍兴知府周万竹,他正在等待用梅花来烹饪美食。而“盐梅”则是一种调味品,常用来比喻贤才或美德。诗人以此表达对梅花的珍视和对友人的祝福。
赏析:
这首诗是一首咏物诗,通过对梅花的赞美,展现了诗人高洁的品格和对大自然的热爱。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,将梅花比作玉台、仙子,赋予了其独特的象征意义。同时,诗人还巧妙地融入了自己的情感和经历,使得诗歌更具内涵和感染力。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的咏物之作。