讲明三诰阐王言，亿万师生沐湛恩。
晓起内廷催给赏，谨持宝楮出端门。
【解析】
此题考查考生对诗词的综合赏析能力。解答此类题目，首先要认真阅读题干，明确题干所问，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，然后结合诗歌的相关知识进行分析。最后按要求作答即可。
①“讲明三诰阐王言”一句中“讲明”的意思是阐述、说明；“阐王言”指阐明君王的话，即皇帝的圣旨。两句合起来的意思是：向君王阐述朝廷的诏令，使亿万师生沐浴皇恩普施的浩荡恩典。②“晓起内廷催给赏”一句中“晓起”的意思是天刚亮时起床；“内廷”指皇宫内部；“催给赏”指催促赏赐。两句合起来的意思是：黎明起身入内廷催讨赏赐。③“谨持宝楮出端门”一句中的“宝楮”指的是珍贵的纸张，这里指赏赐的东西；“端门”指宫门。两句合起来的意思：恭敬小心手持珍贵的纸片走出端门。④注释：①“三诰”指《太祖实录》、《太宗实录》和《大一统》。“阐”是阐明。这两句合起来的意思是：朝廷诏令被阐明，亿万师生受到皇恩的恩泽，都沐浴在皇恩之中。⑤赏析：全诗写皇帝赏赐群臣，体现了封建社会帝王对臣下的恩赐，同时也反映了当时社会的繁荣安定。
【答案】
①十日给赏。
②向君王阐述朝廷的诏令，使亿万师生沐浴皇恩普施的浩荡恩典。
③黎明起身入内廷催讨赏赐。
④恭敬小心手持珍贵的纸片走出端门。
⑤体现了封建社会帝王对臣下的恩赐，同时也反映了当时社会的繁荣安定。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。