清溪流水白云关，处士高标玉笋班。
虚馆数楹愚剡似，好山十里画图间。
风前高柳株株弱，沙上群鸥个个闲。
煮茗汲清童子小，引雏哺果鸟声蛮。
斫鱼自可开尊俎，肃客何妨响佩环。
避世武陵同绝境，濯缨还许散襟颜。
题霅上张元之溪居卷
清溪流水白云关，处士高标玉笋班。
虚馆数楹愚剡似，好山十里画图间。
风前高柳株株弱，沙上群鸥个个闲。
煮茗汲清童子小，引雏哺果鸟声蛮。
斫鱼自可开尊俎，肃客何妨响佩环。
避世武陵同绝境，濯缨还许散襟颜。
注释：
1.清溪流水白云关：在浙江湖州安吉县境内的苕溪上游，有一座名为“白云关”的关隘，这里指的就是这座关。
2.处士高标玉笋班：处士，指张姓的先生；玉笋，比喻才气出众的人；班，即行列。这里指的是张先生的才华和品德都堪比玉笋，排列在士大夫的行列中。
3.虚馆数楹愚剡似：虚馆，空荡荡的书房；几间简陋的房屋，就像在剡县（地名，位于今浙江上虞市）一样简朴。
4.好山十里画图间：好山，形容景色优美；十里，夸张地表示距离；画图，比喻景色如画。
5.风前高柳株株弱：风中的高大柳树，每一株都非常脆弱。
6.沙上群鸥个个闲：沙上的一群大雁或海鸥，都很悠闲自在。
7.煮茗汲清童子小：童子，指年轻的仆人；清，清澈，形容茶水味道甘美。
8.引雏哺果鸟声蛮：年轻的仆人正忙着喂食雏儿、果实，声音听起来像异乡人（蛮夷）的语言。
9.斫鱼自可开尊俎：自己砍柴做饭，可以摆开餐具酒肴。
10.肃客何妨响佩环：客人来了，主人不用管他，但不要发出声响影响客人的心情。
11.避世武陵同绝境：避开了世俗的纷扰，就像隐居在武陵一样远离尘嚣。
12.濯缨还许散襟颜：洗净衣帽，露出真面目，也指摆脱世俗的束缚，保持自己的本性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。