昨夜乡关入梦遥，月明魂断更难招。
鬓边白发愁能种，囊里黄金日易销。
尺璧自惭投暗室，前涂何处是青霄。
龙沙见说难容客，八月尖风彻敝貂。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容、主题、作者情感以及语言特点的理解和掌握。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的主要信息，在此基础上结合题目的相关要求进行赏析。“客燕”是《客燕》，作者是唐代诗人韩偓。此诗写自己羁旅思乡的愁苦，表现了诗人对故土的无限眷恋之情。
“昨夜乡关入梦遥，月明魂断更难招”，首句点明题旨。“入梦遥”三字写出了客中夜不能寐之状。“难招”二字道出客中人对故乡亲人难以召唤的愁苦心情。颔联“鬓边白发愁能种，囊里黄金日易销”。颈联“尺璧自惭投暗室，前涂何处是青霄”，尾联“龙沙见说难容客，八月尖风彻敝貂”。此诗写自己羁旅思乡的愁苦，表现了诗人对故土的无限眷恋之情。
【答案】
昨夜乡关入梦遥，月明魂断更难招。
鬓边白发愁能种，囊里黄金日易销。
尺璧自惭投暗室，前涂何处是青霄？
龙沙见说难容客，八月尖风彻敝貂。
译文：
昨天夜里在梦中回想着家乡远隔万里的地方。明亮的月光照耀着我，我思念家乡的心情更加强烈，却无法将我的思绪唤回家乡。
鬓边已经长出了白发，这种忧愁是无法消除的，囊中的黄金也会很快地被消耗完。
我因为自己的地位低下而感到惭愧，觉得自己像一件价值不高的玉器一样只能被丢弃在阴暗的角落里。
我向往着能够到青云之上去发展自己的事业，然而却不知道通往青云的途径在哪里。
听说在遥远的龙城那里很难接纳我这样的人做客官，八月间那刺骨的寒风使我浑身发冷，就像穿着破败的狐皮大衣一样难受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。